مفتاح البحر المتدارك :- حَـرَكَـاْ تُ المُحْـدَثِ تَـنْتَقِلُ فَعِلُنْ فَعِلُنْ فَعِلٌنْ فَعِلُنْ  
 ں ں ــ/ــ ــ / ں ں ــ / ں ں ــ ں ں ــ/ ں ںــ / ں ں ــ / ں ں ــ
 العروض :ــــ
التفعيلة الأصلية
فاعِلن ـــ ں ـــ وترد في البحر التام ولها
صور فرعية ثلاث


فَعِلُنْ ں ں ـــ
ترد في العروض فَاُعِلُ ـــ ں ں
والضرب والحشو فَعْلُنْ ـــ ــــ ترد في الحشو فقط
ترد في   العروض  والضرب والحشو


أمثلة :-  ملاحظة هامة :  
§ مَاْ بَاْلُـكَ تُـنْـكِـرُنِيْ أبَدَن وَأَنَاْ فْي حُـبِّـكَ كَاْلعَـلَمِ بحر المتدارك سمي بهذا الاسم
لأن :
الكتابة العروضية : مَاْ بَاْ / لُ كَ تُنْ / كِ رُ نِيْ / أ بَ دَ ن وَ أ َنَاْ / فْي حُبْ / بِ كَ كَلْ / عَ لَ مي 1- الأخفش الأوسط سعيدابن
التقطيع : ـــ ـــ / ںں ـــ / ںں ـــ / ںں ـــ ں ں ــ / ـــ ـــ / ںں ـــ / ںں ـــ مسعدة تداركه على الخليل ابن
التفعيلات فَعْلُن فَعُلِنْ فَعُلِن فَعِلِنْ فَعِلُنْ فَعْلُن فَعِلُنْ فَعِلُنْ احمد .
2- يتكون من تكرار كلمة فاعلن
§ لو قيلَ بأنَّكَ لي سُمٌّ لَصَـبَـبْـتـُكَ مُـبـْتـَهجاً بـِفَـمِيْ أو إحدى تفريعاتها أربع مرات في
كل شطر من شطري البيت
الكتابة العروضية : لو قي / لَ بِ أَ نْ / نَ كَ لِي / سُمْ مُنْ لَ صَ بَـبْ / تـُ كَ مُـبْ / تـ َهـِ جْن / بـ ِفَـ مِيْ
التقطيع : ـــ ـــ / ں ں ــــ / ں ں ـــ / ـــ ــــ ں ں ــــ / ں ں ــــ / ں ں ــ / ں ں ــ
التفعيلات : فَعْلُن فَعِلُن فَعِلُنْ فَعْلن فَعِلن فَعِلن فَعِلن فَعِلُن


 التدريبات : قطع الأبيات التالية موضحا تفعيلاتها واسم البحر : 

§ عَـيْـنَاكِ كَـنَهْـرَيْ أحزاني نَهْـرَيْ مـوسـيـقـا حَـمـلانـي ملاحظة :
الكتابة العروضية : عَـيْ نَاْ / كِ كَ ـنَهْـ / رَ يْ اَ حْ / ـزَ اْ نِيْ نَهْـ رِ يْ / مُـوْسِـيْ / قَـاْ حَ مَ / لآْ نِيْ   العروض  : التفعيلة الأخيرة من صدر البيت
التقطيع : ـــ ــــ / ں ں ــــ / ـــــ ــــ / ـــ ــــ ـــ ــــ / ـــ ـــ / ـــ ں ں / ـــ ــ الضرب : التفعيلة الأخيرة من عجز البيت
التفعيلات : فَعْلن فَعِلُن فَعْلٌن فَعْلن فعْلن فعْلن فاعِلُ فَعْلن الصدر : الشطر الأول من البيت
العجز : الشطر الثاني من البيت
· ذََرْنِيْ في السَّفْحِ مَعْ الشكْوَىْ واصْعَدْ كَالنَّسْرِ إِلى القمَمِ الحشو : جميع التفعيلات في البيت ما عدا
الكتابة العروضية : ذ ر ني / فـس سف / ح م عش /شك و ى و ص عد / كن نس / ر إ لل / ق م مي   العروض و الضرب .
التقطيع : ـــــ ــــ / ــــ ـــ / ں ں ــــ / ـــ ــــ ــــ ـــــ / ـــ ــــ / ں ں ـــ / ں ں ـــ
التفعيلات : فعْلن فعْلن فعِلنْ فعْلن فَعْلن فَعْلن فَعِلنْ فَعِلُنْ
· لاْ تَعْتَبْ ما عنْدي عُتبَىْ أَوْ تَذْكُرُنِيْ ، إِنِّيْ غَضْبَىْ
الكتابة العروضية : لاْ تَعْ / تَبْ مَاْ / عِنْ دِيْ / عُتْ بَىْ أَ وْ تَذْ / كُ رُ نِيْ / إِنْ نِيْ / غَضْ بَىْ
التقطيع :               ـــ ـــ / ـــ ـــ   / ــــ ــــ  /   ــــ ــــ ـــ ــــ  /  ں ں ـــ /  ـــ ـــ   / ــــ ــــ

التفعيلات : فَعْلُنْ فَعْلٌن فَعْلُن فُعْلُنْ فَعْلُنْ فَعِلُنْ فَعْلُنْ فَعْلُنْ

· غَنَّاهُ اْلأْمْسُ وَأَطَرَبهُ وَشَجَـاْهُ اْلْـيُـومُ ، فَـمَـاْ غَـدُهُ
الكتابة العروضية : غَنْ نَاْ / هُلْ أَ مْ / سُ وَ أَ طْ / رَ بَ هٌوْ وَ شَ جَاْ / هُلْ يَوْ / مُ فَ مَاْ / غَ دُ هُوْ
التقطيع : ــــ ــــ / ــــ ــــ / ں ں ــــ / ں ں ـــ ں ں ــــ / ـــ ـــ / ں ں ـــ / ں ں ــــ اسم البحر
التفعيلات : فَعْلن فعْلن فَعِلٌنْ فَعِلُنْ فَعِلُنْ فَعْلُنْ فَعِلُنْ فَعِلُنْ
البحر المتدارك المحدث
· خَـدَّاكَ قَـدْ اعْـتَـرَفَاْ بِـدَمِـيْ فَـعَـلآمَ جُفُوْنُكَ تـَجْحَـدُهُ
الكتابة العروضية : خَدْ دَ اْ / كَ قَ د عْ / تَ رَ فَاْ / بِ دَ مِيْ فَ عَ لاْ / مَ جُ فُوْ / نُ كَ تَجْ / حَ دُ هُوْ
التقطيع : ـــ ــــ / ں ں ــــ / ں ں ــ / ں ں ـــ ں ں ـــ / ں ں ـــ / ں ں ـــ / ں ں ــ
التفعيلات : فَعْلُنْ فَعِلُنْ فَعِلُنْ فَعْلُنْ فَعِلُنْ فَعِلُنْ فَعِلُنْ فَعِلُنْ

· إِنِّيْ لاْ عِـيِـذُكَ مِـنْ قَـتْـلِـيْ وَ أَظُـنُّـكَ لا تَـتَـعَمَّـدُهُ
الكتابة العروضية : إنْ نِيْ / لَ أُ عِيْ / ذُ كَ مِنْ / قَتْ لِيْ وَ أَ ظُنْ / نـُ كَ لآْ / تَ تَ عمْ / مَ دُ هُوْ
التقطيع : ـــ ــــ / ں ں ـــ / ں ں ـــ / ـــ ـــ ں ں ـــ / ں ں ـــ / ں ں ــــ / ں ں ـــ
التفعيلات : فَعْلُن فَعِلُنْ فُعِلُنْ فَعْلُنْ فَعِلُنْ فَعِلُنْ فَعِلُنْ فَعِلُنْ



اعداد المعلم : رافت ايوب
ملاحظة هامة : البحر الخفيف
· يتألف البحر الخفيف من ست تفعيلات مفتاح البحر
ثلاث في كل شطر يَاْ خَـفِـيْـفـاً خَـفَّـتْ بـِهَ اْلَـحَـرَكَـاْتُ فاعلاتن مستفعلن فعلاتن
· اثنتان منهما على وزن فاعلاتن ــ ں ــ ــ يَاْ خَ فِـيْ فَـنْ / خَفْ فَتْ بِ هِلْ / حَ رَ كَاْ تُوْ فا ع لا تن / مس تف ع لن / ف ع لا تن
أو احدى صورها ـــ ں ـــ ـــ / ـــ ـــ ں ـــ / ں ں ــــ ـــ ں ـــ ـــ / ـــ ـــ ں ـــ / ں ں ــــ
· بينهما تفعيلة مستفعلن ــ ــ ں ــ فاعلاتن مستفعلن فعلاتن فاعلاتن مستفعلن فعلاتن
أو احدى صورتيها
للبحر الخفيف تفعيلتان اصليتان هما

فاعلاتن مُسْـتَـفْعِلُنْ
ــ ں ــ ــ ــــ ــــ ں ــــ
وترد في العروض والضرب ترد في الحشو فقط
فعلاتن ں ں ــ ــ والحشو وصورها
وترد في العروض و
والضرب والحشو فاعِلا ــ ں ــ
ترد في العروض والضرب
فالاتن ـــ ـــ ـــ فَعِلا ں ں ـــ مُتَفعِلنْ ں ــ ں ـــ مُسْتَعِلُنْ ـــ ں ں ـــ
وترد في العروض و ترد في العروض والضرب ترد في الحشو فقط ترد في الحشو فقط
الضرب وهي اقل شيوعا



أمثلة:

· إنّ شَرَّ الحَيَاْةِ في الأَرضِ نَفْسٌ تـَتـَوَقـّى قـَبـلَ الـرَّحِـيِل ِالـرَّحـِيْـلاْ
الكتابة العروضية : إنْ نَ شَر ر ل / ح يا ةِ فِل / أ ر ض نف سن ت ت و ق قا / قب لر رحي / لر ر حي لا
التقطيع : ـــ ں ـــ ــــ / ں ــ ں ـــ / ـــ ں ــــ ــــ ں ں ــــ ــــ / ـــ ـــ ں ـــ / ـــ ں ـــ ـــ
التفعيلات : فاعلاتن متفعِلن فاعِلاتن فعلاتن مستفعلن فعِلاتن

· وَتـَرىْ الـشـَّوْكَ في اْلـوُرُوْدِ وَتـْعـْمـِى أَنْ تـَرَىْ فـْوقـَهَـاْ الـنـَّدَىْ إِكـْلـِيـِلاْ
الكتابة العروضية : وَ تَ رَ شْ شـَوْ / ك فـِلْ وُ رُ وْ / دِ وَ تـَعْ مَـي أن ت ر ى فو / ق هن ن دى / إك لي لا
التقطيع : ں ں ــــ ــــ / ں ـــ ں ــــ / ں ں ـــ ـــ ـــ ں ـــــ ــــ / ں ـــ ں ــــ / ــ ـــ ــ
التفعيلات فعلاتن متفعلن فعلاتن فاعلاتن متفعلن فالاتن
التدريبات :
قطع الأبيات التالية موضحا تفعيلاتها واسم بحر كل منها :



· يـَصـْنـَعُ الـصـَّانـعـونَ وَرْدَاً ولـَكِـنْ وَرْدَةُ الـرَّوُض ِلا تـُضـَاْرَعُ شـَكـَلاً
الكتابة العروضية : يَصْ نَ عُصْ صَاْ / ن ِ عُوْ نَ وَ رْ / دَنْ وَ لا ْ كـِنْ وَرْ دَ تـُرْ رَ وْ / ض ِ لا ْ تُ ضَاْ / رَ عُ شَكْ لـَنْ
التقطيع : ــــ ٮ ــــ ــــ / ٮ ــــ ٮ ــــ / ــ ٮ ــ ــــ ــــ ٮ ـــ ــــ / ٮ ـــ ٮ ـــ / ٮ ٮ ــــ ــــ
التفعيلات : فاعِلاتن مُـتـَفـْعِلُنْ فاعِلاتن فاعِلاتن مُـتـَفـْعِلُنْ فـَعِلاتن
 
  البحر الخفيف   
 · صـُنْـتُ نـَفـْسـِيْ عـَمـَّا يـُدَنـِّسُ نـَفـْسـِيْ وَ تـَرَفـْعـَتُ عـَنْ جـَدَاْ كـُلِّ جِـبـْس ِ
الكتابة العروضية : صُنْ تُ نَفْ سِيْ / عَمْ مَاْ يُ دَنِ / نَ سِ ِ نَف سي و ت رَفْ فع / ت عن ج دا / كُلْ ل ِ جب سيْ
التقطيع : ــــ ٮ ــــ ــــ / ـــ ـــ ٮ ــــ /ٮ ٮ ــــ ــــ ٮ ٮ ــــ ـــ / ٮ ـــ ٮ ـــ / ــ ٮ ــــ ـــــ
التفعيلات : فاعِلاتن مُسْتَفعِلن فعلاتن فعلاتن متفعلن فاعلاتن

· هـَذِهِ لـَيـْلـَتِـيْ وَ حُـلـْمُ حـَيـَاْتـِيْ بـَيـْنَ مـَاْض ٍ مـِنَ الـزَّمـْان ِ وَآت ِ
الكتابة العروضية : ها ذ هي لي / ل تي و حل / م ح يا تي بي ن ما ضنِ / م نز ز ما / ن و آ تي
التقطيع : ـــ ٮ ـــ ـــ / ٮ ـــ ٮ ـــ /ٮ ٮ ــ ـــ ــــ ٮ ـــ ـــ / ٮ ـــ ٮ ــ / ٮ ٮ ــ ـــ
التفعيلات : فاعلاتن متفعلن فعلاتن فاعلاتن متفعلن فعلاتن

· يـَاْ أَخـِيْ لاْ تـُمـِلْ بـِوَجـْهـِكَ عـَنـِّيْ مـَاْ أَنـَاْ فـَحـْمـَةٌ وَ لاْ أَنـْتَ فـَرْقـَدْ
الكتابة العروضية : يَا أ خي لاْ / تُ مِلْ بِوَجْ / هـِ كَ عَنْ ني مَاْ أ نَاْ فـَحْ / مَ تن و لا / أن ت فـَر قـَدْ
التقطيع : ــ ٮ ـــ ـــ / ٮ ـــ ٮ ــ / ٮ ٮ ـــ ـــ ـــ ٮ ـــ ـــ / ٮ ــ ٮ ــ / ــ ٮ ـــ ـــ
التفعيلات : فاعلاتن متفعلن فعلاتن فاعِلاتن متفعلن فاعلاتن

· و الـَّذِيْ نـَفـْسـُهُُ بـِغـَيـْرِ جـَمـَاْلٍ لاْ يـَرَىْ فـِي الـوُجـُودِ شـَيـْئـاً جـَمِـْيـلا ً
الكتابة العروضية : وَلْ لَ ذي نف / س هو ب غي / ر ج ما لن لا ي را فل / و جو د شي / أن جَ مي لا
التقطيع : ـــ ٮ ـــ ــــ / ٮ ـــ ٮ ـــ / ٮ ٮ ــ ــ ـــ ٮ ـــ ـــ / ٮ ـــ ٮ ـــ / ـــ ٮ ـــ ـــ
التفعيلات : فاعلاتن متفعلن فعلاتن فاعلاتن متفعلن فاعلاتن