Hisham AbuGhazi
.: الإدارة :.
 التسجيل : 20/09/2012  المشاركات : 1491  الاقامة : غزة  المهنة : طالب جامعي | |
| ورقة عمل : التورية
أمثلة الكتاب
1- قال حافظ إبراهيم مداعبا صديقه أحمد شوقي : يقولون إن الشوق نار ولوعة فما بال شوقي اليوم أصبح باردا
* في كلمة " شوقي" تورية إذ لها معنيان :
- معنى قريب غير مقصود :وهو الحب والحنين والقرينة : كلمة الشوق .
- معنى بعيد : وهو الشاعر المصري المعروف أحمد شوقي.وهو المقصود .
2- قال نصير الدين الحمامي :جودوا لنسجع بالمد يح على علاكم سرمدا
فالطير احسن ما تغر د عندما يقع النـدا
* في كلمة " الندى" تورية إذ لها معنيان :
- المعنى القريب غير المقصود : قطرات الماء التي تسقط في الصباح الباكر، والقرينة كلمة ( يقع )
- المعنى البعيد المقصود: وهو العطاء .
3- سئل أبو بكر–رضي الله عنه-عن الرسول– صلى الله عليه وسلّم – حين الهجرة ،فقيل له من هذا ؟ فقال : هادٍ يهديني .
* في كلمة " هاد " تورية إذ لها معنيان :
- المعنى القريب : عير مقصود، هو الهادي إلى الطريق في السفر والقرينة ( الهجرة ).
- المعنى البعيد: وهو المقصود، الهادي إلى الإسلام .
تدريب الكتاب المقرر :
أشرح التورية فيما يأتي : أ- يا عاذلي فيه قل لي إذا بدا كيف أسلو ؟
يمرُّ بي كل يوم وكلما مرَّ يحلــو
* التورية في كلمة " مرّ " إذ لها معنيان:
-معنى قريب وهو الشيء مرّ المذاق، ويتبادر هذا المعنى إلى الذهن لوجود قرينة( يحلو) وهو غير مقصود.
- معنى بعيد: مأخوذ من المرور وهو المقصود .
ب- وواد حكى الخنساء لاقى شجونه ولكن له عينان تبكي على صخر
* التورية في كلمة " صخر " إذ لها معنيان :
- معنى قريب ليس مقصودا: صخر اخو الخنساء ويتبادر إلى الذهن لوجود قرينة (الخنساء والشجون).
- معنى بعيد : الصخر " الحجارة " . وهو المقصود.
ج- أبيات شعرك كالقصور ولا قصور بها يعوق
ومن العجائب لفظها حر ومعناها رقيق.
* التورية في كلمة "رقيق " إذ لها معنيان:
- معنى قريب : مأخوذ من العبودية ويتبادر المعنى إلى الذهن لوجود قرينة ( حر ) وهو غير مقصود.
- معنى بعيد هو: العذب السهل وهو المفصود.
د - وماذا يقول المدح فيه ومدحُه بآثاره يروى ويقرا و يُدرسُ.
إذا قيل بيت قد توشح باسمه الـ عظيم فذاك البيت بيتٌ مقدَّس. * التورية في كلمة "البيت " إذ لها معنيان:
-معنى قريب غير مقصود : هو المنزل أو المكان لوجود قرينة (بيت المقدس).-معنى بعيد مفصود:هو بيت الشعر رائع المعنى
أمثلة توضيحية خارجية محلولة
1- وما اشياء تشريها بمال فان نفقت فاكسد ما تكون
* التورية في كلمة " نفقت " إذ لها معناها:
- القريب: بيعت لوجود قرينة ( تشريها) ، وهو غير مقصود . - ومعناها البعيد المقصود ماتت .
2- قال الحريري في مقاماته :" أيحل للصائم أن يأكل نهارا ؟ "
التورية في كلمة " نهار " إذ لها معناها:
القريب النهار عكس الليل – وهو غير مقصود ، لوجود قرينة ( الصائم). -ومعناها البعيد المقصود " طائر معين " .
3- قال عز الدين الموصلي : لحظت من وجنتها شامــة فأبتسمت تعجبا من حالــي
قالت : قفوا واسمعوا ما جرى قد هام عمي الشيخ في خالي
التورية في كلمة " خالي " إذ لها معناها:
- قريب الخال وهو شقيق الام ،وهو غير مقصود لوجود قرينة (عمّي)- المعنى البعيد الشامة أو الخال على صفحة الخد
4- وقلت هذي راحة تسوق للقلب التعب
التورية في كلمة "راحة " إذ لها معناها:
- المعنى القريب: الراحة. لوجود قرينة " التعب "، وهو غير مقصود - والمعنى البعيد المقصود هو : الخمر .
5- والنهر يشبه مبردا فلأجل ذا يجلو الصدى
التورية في كلمة "الصدى " إذ لها معناها:
- المعنى القريب: صدأ الحديد . لوجود قرينة " مبرد "، وهو غير مقصود - والمعنى البعيد المقصود هو : العطش
تدريب خارجي :
وضّح التورية فيما تحته خط ملاحظا القرينة :
1- شكرا لنسمة أرضكم كم بلغت عني التحيّــة
لا غرو إن حفظت أحا ديث الهوى فهي الذكية
2- قال شوقي في ردّه على حافظ إبراهيم مداعبا :أودعت إنسانا وكلبا وديعة فخانها الإنسان واكلب حافظ .
3- ووراء تسدية الوشاح مليحة بالحسن تملح بالقلوب وتعذب
4- وخلطتم بعض القرآن ببعضه فجعلتم الشعراء في الأنعام
5- رفقا بخل ناصح أبليته صدا وهجــرا
وافاك سائل دمعه فردته في الحال نهرا
6- أصون أديم وجهي عن أناس لقاء الموت عندهم الأديب
ورب الشعر عندهم بغيــض ولو وافى به لهم " حبيب "
اعداد المعلم رافت ايوب |
|
ورقة عمل : التورية
السبت 16 نوفمبر - 10:23 من طرف alaa_eg
